_Colore, ecc. Ebraico, "un tumore, un ascesso o una macchia bianca", che sono i tre segni della lebbra. (Calma) --- Lebbra. La lebbra era una figura del peccato: e le osservanze prescritte in questo e nel successivo capitolo, suggeriscono ciò che si deve spiritualmente fare, per essere liberati da u... [ Continua a leggere ]
_Carne. Questi due segni indicavano la specie di lebbra detta volatile, o impetigine, (Menochius) somigliante a una crosta, che non penetrava nella carne o nelle ossa, come fa la nostra lebbra o elefantiasi. (Vales.; Cap. xix.) --- Separato dalla società. Ebraico, "lo contaminerà". Vedi ver. 11. (Ha... [ Continua a leggere ]
_Oscuro. Alcuni traducono l'ebraico "pensionato", con le versioni siriaca e araba. --- Crosta, "un'ebollizione" o pustola. (Teodoreto; San Girolamo in Nah. ii.) --- Vestiti, e se stesso. Vedi cap. xi. 40._... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XIII. _ Impurità, o lebbra permanente._... [ Continua a leggere ]
_Carne viva. La lebbra è causata da un numero immenso di vermi, che strisciano tra la pelle e la carne, e talvolta infettano quest'ultima, e loro stesse ossa, indumenti, ecc. Quindi la carne sembra tutta in movimento e vivente. (Haydock) --- Le diverse macchie sulla pelle rappresentano opinioni eret... [ Continua a leggere ]
_Inveterato. Celso dice che questa specie di lebbra non si cura quasi mai. --- Su. Ma, come recita la Settanta romana, "lo separerà" dal popolo._... [ Continua a leggere ]
_Pulire. La lebbra bianca non provoca prurito. (Gorrheus.; Celso, v. 28.) Teodoreto (q. 16) dice che è incurabile; e quindi il contagiato non sta zitto, per pietà. Così San Paolo (1 Corinzi v. 11,) ci proibisce di mangiare con un cristiano dissoluto, mentre ci permette di avere commercio con gli inf... [ Continua a leggere ]
_Carne viva, cruda, la pelle consumata in varie parti._... [ Continua a leggere ]
_Bianchezza, dopo che la carne rossa è ricoperta di pelle come al solito._... [ Continua a leggere ]
_Ulcera, come prima, ver. 3._... [ Continua a leggere ]
_Luogo, che è contrario alla natura della lebbra._... [ Continua a leggere ]
_Cicatrice. Se avesse proceduto dalla combustione sarebbe stato nero. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Oscuro. L'ebraico può essere "fermato", poiché si oppone al ver. 22, se si è diffuso. Vedi ver. 55-56._... [ Continua a leggere ]
_Immondo. L'ebraico aggiunge, "è un colpo di lebbra", e la Settanta, "si è diffuso nell'ulcera"._... [ Continua a leggere ]
_Lebbra, o forfora. (Calma) --- Questa specie fa sì che i capelli siano gialli e non bianchi. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Nero. L'ebraico, samaritano, ecc., prefisso "non", che dovrebbe probabilmente essere assente, poiché il colore naturale dei capelli, in quel paese, è nero; mentre i capelli gialli, o bianchi, danno motivo di sospettare la lebbra; e (ver. 32) l'ebraico dice, "se non ci sono capelli gialli in esso",... [ Continua a leggere ]
_Macchia, o crosta, di cui parla Celso, B. 5._... [ Continua a leggere ]
_Colore, che indica alcuni cattivi umori, che avevano causato la caduta dei capelli._... [ Continua a leggere ]
_Sciolto, sia per il bene del lebbroso, sia perché altri si guardino da lui. (Menochio) --- Nudo , lasciando crescere i capelli, (cap. XXI. 5, 10,) in testimonianza di lutto. Il lebbroso si comportava come uno in lutto, strappandosi le vesti, trascurando i capelli e la barba, o tagliandoli e, per ve... [ Continua a leggere ]
_Campo, o città, a meno che a un grande uomo, come il re Ozia, non sia permesso di abitare lì in una casa, isolata da ogni società, 4 Re xv. 5. --- 2 Paralipomenon XXVI. 21._... [ Continua a leggere ]
_Indumento che avrà la lebbra. Queste prescrizioni, in relazione alle vesti e alle case infette dalla lebbra, devono insegnarci a fuggire tutte quelle compagnie e luoghi che possono essere occasione di peccato._... [ Continua a leggere ]
_Bianco. Ebraico e Settanta, "verdastro"._... [ Continua a leggere ]
_Cresciuto. L'ebraico aggiunge qui (e ver. 53, 56, 57, 59) "nella veste, o nell'ordito, o nella trama, o in una pelle, o in qualsiasi lavoro fatto di una pelle"._... [ Continua a leggere ]
_Ritornò, che aveva prima di essere infettato, e, di conseguenza, come legge l'ebraico, "ecco la peste non ha cambiato colore". (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Scuro, o "in stand". Vedi ver. 6. L'ebraico keha, significa affondare, come gli occhi di un vecchio, ecc._... [ Continua a leggere ]
_Volare, come quello dell'uomo, ver. 12. Ebraico, "è una lebbra, che ritorna e si radica". caldeo, "si diffonde". (Calmet) Vedi Diss di Calmet. sulla lebbra. --- Questo terribile disturbo è molto comune in Arabia e in Palestina. Durante le guerre sante molti europei ne furono contagiati. I Giudei cr... [ Continua a leggere ]
_pronunciato. Questa parola dovrebbe riferirsi a entrambi; mundari vel contaminari, come dovrebbe essere pronunciato puro o impuro; in quanto la legge riguarda la dichiarazione dei sacerdoti, e non i medicinali da usare per la lebbra. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]