Commento Cattolico di George Haydock
Levitico 19:18
La vendetta, per autorità privata, o per passione, che gli stessi pagani riconoscevano stava diventando più un bruto che un uomo, feræ est. (Muson. Sen. de ira ii. 32.) --- Cittadini. Ebraico, "osservare o non mentire". Settanta, "non agire con furia contro il figlio del tuo popolo". (Calmet) --- Ebraico notor, significa rimproverare quando si fa una gentilezza. --- Il tuo amico. L'ebraico rehaka, può denotare il tuo vicino, o qualcuno con cui abbiamo qualcosa a che fare.
Così Dio ci ordina di amare gli estranei come noi stessi (ver. 34) e di aiutare il nostro nemico, Esodo XXIII. 4. Le false insinuazioni degli ebrei sono completamente smentite da Gesù Cristo, Matteo xxii. 39. Dobbiamo amare l'offensore, ma detestare l'offesa. (S. Agostino, contro Faust. XIX. 24.) Se Dio richiedeva al suo popolo di sterminare i Cananei, non li autorizzava a nutrire alcuna animosità personale contro le loro persone, ma dovevano agire come ministri della sua giustizia.
"O Signore, (disse Filone molto giustamente) non ci rallegriamo della sventura del nostro nemico, (Flacco) avendo imparato dalle tue sante leggi a compassionare l'angoscia degli altri. Ma ti ringraziamo per .... liberandoci dal nostro afflizioni". (calma)