_Offerte di pace. Pace, nel linguaggio della Scrittura, significa felicità, benessere o prosperità; in una parola, tutti i tipi di benedizioni. Tali sacrifici, dunque, che si offrivano o in occasione di benedizioni ricevute, o per ottenere nuovi favori, erano chiamati pacifici o offerte di pace. In... [ Continua a leggere ]
_Che deve. Ebraico, "che egli dà, lo ucciderà... i sacerdoti lo verseranno", &c. Eppure alcuni affermano che ai laici non era permesso avvicinarsi all'altare._... [ Continua a leggere ]
_Grasso. Tutto il grasso è stato accuratamente presentato al Signore. I Persiani offrivano questo da soli. Omento in flamma pingue liquefaciens. (Catul. Epig. de Magis.)_... [ Continua a leggere ]
_Fianchi. San Girolamo a volte traduce i lombi_ ebraici _, come fanno i Settanta e Simmaco; (Salmo xxxvii. 7) e questo Bochart crede che sia il significato più appropriato. (Calmet) --- Due non è specificato in latino, né poco in ebraico._... [ Continua a leggere ]
_Per un. Alcuni traducono "sullo", altri "dopo il sacrificio bruciato"; come se fosse sempre quello da offrire per primo, ogni giorno. (Calma) --- Ma sembra che l'offerta di pace fosse un'imitazione dell'olocausto, per quanto riguarda il grasso, il cavolo e i reni, che dovevano essere interamente co... [ Continua a leggere ]
_Esso. Ebraico e Settanta, "egli ucciderà", ver. 2, 13. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Scamone intero. Settanta, "il lombo senza macchia". La coda della pecora araba è estremamente grande e grassa, pesa otto o dieci libbre; in modo che sia necessario appoggiarlo su un veicolo. (Busbecq. ep. 3.) La coda non è stata sacrificata in nessun'altra specie. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Con, &c. Ebraico, "e prenderanno i due reni con il loro grasso per i fianchi, e il grande lobo del fegato, sopra i reni". (Haydock) --- Tutti i nostri affetti devono essere consacrati a Dio e le nostre passioni mantenute. (Du Hamel)_... [ Continua a leggere ]
_Cibo, destinato all'onore di Dio, e consumato dal fuoco. In altri luoghi, Dio chiama questi sacrifici il suo cibo e l'altare la sua mensa. (Cap. XXI. 21.; Malachia i. 7, 12.)_... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO III.... [ Continua a leggere ]
_Grasso. Si intende del grasso, che per prescrizione della legge doveva essere offerto sull'altare di Dio: non del grasso della carne, come comunemente mangiamo. (Challoner) --- Questa distinzione è sufficientemente insinuata; (cap. vii. 25,) donde appare anche che il grasso, qui proibito, è solo qu... [ Continua a leggere ]