Luca 2:35

E la tua stessa anima una spada trafiggerà. Queste parole, che esprimono figurativamente il dolore della beata Vergine Madre, presente alla morte del Figlio suo, sono da prendere tra parentesi. --- Affinché da molti cuori possano essere rivelati pensieri, e questi devono essere uniti a ciò che è stato prima; vale a dire, quel bambino sarà un segno di contraddizione, destinato alla caduta e alla risurrezione di molti, affinché i pensieri di molti cuori possano essere rivelati e svelati; quando alcuni crederanno e altri rimarranno nella loro ostinazione.

(Witham) --- Ven. Beda, e molti altri, lo capiscono dell'acuto dolore, che ferì l'anima della beata Vergine Maria, al tempo della passione di Cristo. (Barradius) --- Carthusianus [Denis il certosino?] e Jansenius spiegano questo passaggio come segue: Ecco, questo bambino è posto per un segno che deve essere contraddetto, che come una spada del più acuto dolore trafiggerà la tua anima, o Vergine ! Ma Cristo sarà contraddetto, affinché i pensieri dei Giudei siano rivelati da molti cuori, e appaia chi fra loro è buono, e chi è malvagio e ipocrita. (Barradio)