Marco 16:14

Alla fine, ecc. nel testo latino, preso secondo la lettera, è infine, o ultimo di tutti: ma se esaminiamo e confrontiamo i quattro vangeli, questa non è stata l'ultima volta che Cristo è apparso ai suoi discepoli dopo la sua risurrezione. Solo allora possiamo comprenderlo dell'ultima volta menzionata da questo evangelista. --- Alle undici. Se questa apparizione (come era opinione comune di S.

Agostino) fu fatta quando San Tommaso non era con loro, avevano solo allora dieci anni, senza San Tommaso e Giuda. L'evangelista qui li chiama undici, perché il collegio apostolico (morto Giuda) era formato da non più di undici. E questo modo di dire può essere giustificato da diversi esempi: un esempio può bastare. Una riunione del sinedrio ebraico potrebbe essere chiamata il Consiglio dei Settantadue, anche se è successo molte volte che tutti i settantadue non fossero presenti. (Witham) --- Alcuni pensano che questa fu l'ultima apparizione di Gesù Cristo, dopo di che lasciò la terra e salì al cielo. (Bibbia di Vence)

[BIBLIOGRAFIA]

Novissime, greco: usteron, posterius.