Prima di allora i 12 erano chiamati _discepoli e non apostoli. Ma ora li sceglie tra i discepoli e li fa, per così dire, maestri e interpreti delle vie di Dio verso l'uomo. Mandò poi altri 72 discepoli, (Luca x. 1,) ma questi 12 solo al mondo intero. (Haydock) --- I suoi dodici, ecc. Cristo scelse 1... [ Continua a leggere ]
_Primo, Simone. [1] Simone fu il primo degli apostoli, non nel tempo della sua vocazione, poiché prima di lui fu chiamato all'apostolato suo fratello Andrea, ma in dignità, in quanto costituito vicario di Cristo, e capo della Chiesa. (Menochio) --- Chi si chiama Pietro. Quando venne per la prima vol... [ Continua a leggere ]
_Non entrare nella via dei Gentili, o fra i Gentili. In questa prima missione, agli apostoli fu ordinato di predicare solo agli ebrei, o ai figli del regno. (Matteo VII. 12.) Vedi anche Matteo xv. 24. e Atti xii. 46. (Witham) --- Questi dodici Gesù mandò. In questa missione degli apostoli possiamo... [ Continua a leggere ]
_E andando, ecc. Ciò che gli apostoli dovevano predicare, è la seconda cosa da tenere presente nella loro missione. Qui impariamo di cosa si tratta, vale a dire. che il regno dei cieli è vicino. Qui vediamo la grande dignità a cui furono elevati gli apostoli, quando furono mandati a predicare. Perch... [ Continua a leggere ]
_Guarisci i malati, ecc. Questo versetto contiene la terza osservazione riguardo alla missione degli apostoli: Cristo non solo diede loro il potere di predicare, ma anche di fare miracoli, affinché, dice san Gregorio, le opere dessero forza ed efficacia alle loro parole, perché come loro la dottrina... [ Continua a leggere ]
_Né due cappotti, né scarpe; [2] cioè non procuratevi un altro cappotto come riserva, ma andate come i poveri, che hanno solo il necessario. Non dovevano indossare scarpe, ma potevano indossare sandali o suole con la parte superiore legata ai piedi. (Marco vi. 9.) --- Né un bastone. Quindi Luca, cap... [ Continua a leggere ]
_E lì dimorare, ecc. Cioè rimani nella stessa casa finché rimani nella stessa città; non allontanarti di casa in casa, come si dice Luca x. 7, ma accontentati di ciò che incontri. (Witham) --- San Crisostomo dà tre ragioni per questo precetto: 1°. affinché non affliggessero coloro che avevano lascia... [ Continua a leggere ]
_Pace a, ecc. ebr. shalom, "la pace sia con te". L'usanza del saluto qui raccomandata dal nostro Salvatore ai suoi discepoli, come ci informa san Girolamo, era molto diffusa tra gli ebrei e i siri. --- Questo era un saluto ordinario tra gli ebrei, con il quale auguravano felicità e prosperità. (Cona... [ Continua a leggere ]
_E se quella casa, ecc. cioè se è degno di ricevere la tua pace. In san Luca (cap. x, ver. 6) sta scritto: E se c'è il figlio della pace: cioè amante della pace, o degno di pace e prosperità. Quindi un figlio della morte significa uno che merita la morte. (Menochius) --- La tua pace verrà su di essa... [ Continua a leggere ]
_Scuoti la polvere dai tuoi piedi. Era abbastanza comune con gli ebrei, o almeno con i predicatori e i profeti, usare alcune azioni esteriori straordinarie, per far notare ciò che dicevano maggiormente alla gente, poiché qui lo scrollarsi di dosso la polvere dai piedi doveva denotare agli ostinati m... [ Continua a leggere ]
_Saggi come serpenti, ecc. È un modo proverbiale di parlare; e un monito a essere cauti e discreti, ma innocui, innocenti, sinceri in tutte le nostre azioni e rapporti. (Witham) --- Semplice. Cioè, innocuo, semplice, sincero e senza astuzia. (Challoner) --- In mezzo ai lupi. Sebbene Cristo abbia man... [ Continua a leggere ]
_Ti consegneranno nei consigli. Cristo, in questo e nel versetto seguente, avverte i suoi apostoli dei tanti guai e persecuzioni a cui la predicazione della fede li esporrebbe. San Crisostomo attribuisce diverse ragioni per la sua scelta di predire loro tali sofferenze: 1°. affinché potesse mostrare... [ Continua a leggere ]
_Per una loro testimonianza, ecc. Cioè che, soffrendo con forza d'animo e costanza, tu possa testimoniare di me, come gli uomini devono sapere, che non è cosa vana per cui vedono che sei pronto a morire. Oppure il senso può essere che questa possa essere per te una testimonianza contro di loro nel g... [ Continua a leggere ]
_Non essere premuroso, con una preoccupazione troppo grande. (Witham) --- Affinché gli apostoli non siano scoraggiati dalla descrizione, che il nostro Salvatore ha dato loro nei due versetti precedenti, delle difficoltà che avrebbero dovuto sostenere nel loro ministero, ora cerca di consolarli. Quan... [ Continua a leggere ]
_Colui che persevererà, ecc. Ci viene detto qui, che per essere salvati non è sufficiente che una volta siamo stati virtuosi, dobbiamo perseverare fino alla fine. La stessa verità ci viene assicurata anche in Ezechiele. Se il giusto si allontana dalla sua giustizia e commette iniquità, morirà nei su... [ Continua a leggere ]
_Fuggi in un altro. Tertulliano, con alcuni altri, riteneva mai lecito volare nel tempo delle persecuzioni, contro la dottrina e l'esempio del nostro Salvatore, Cristo. --- Non finirai, ecc. San Crisostomo pensa che il senso di queste parole sia: tu non passerai e non avrai terminato la tua predicaz... [ Continua a leggere ]
_Il discepolo non è al di sopra, ecc. Se dunque siamo discepoli di Cristo, dobbiamo abbracciare con gioia, linguaggio offensivo e malvagio, accogliere volentieri e sopportare con pazienza tutte le cose che il nostro nobile Signore e Maestro ha subito per noi. Ma se non sopporteremo queste cose con p... [ Continua a leggere ]
_Belzebù. In greco Belzeboul. Era il nome che gli ebrei davano al più grande dei diavoli, e anche all'idolo di Accaron. La parola significa il signore delle mosche; o per la moltitudine di mosche che c'era nel tempio di quell'idolo, o perché il popolo soleva sacrificare a questo idolo, quando veniva... [ Continua a leggere ]
_Perché non c'è niente di nascosto, ecc. Anche in questa vita, perché la verità, per quanto oppressa, è tuttavia abituata a elevarsi al di sopra dell'oppressione. Ciò che Cristo dunque dice qui è che, sebbene gli empi ti perseguitino, tuttavia la tua virtù sarà finalmente conosciuta. (Menochio) ---... [ Continua a leggere ]
_Quello che ti dico, ecc. Non dobbiamo supporre che il nostro Salvatore fosse solito consegnare le sue istruzioni ai suoi apostoli nel segreto della notte, o insegnarle in privato a sussurri. Ma qui usa una figura retorica, per trasmettere alla mente dei suoi apostoli l'insignificanza della Giudea,... [ Continua a leggere ]
_Non temere quelli che, ecc. Gli uomini hanno paura di una prigione, ma non hanno paura del fuoco dell'inferno. Temono le punizioni temporali, ma non temono i tormenti del fuoco eterno. Sant'Agostino a Baradius. --- Chi teme continuamente l'inferno, non vi cadrà mai; ma chi è negligente cadrà senza... [ Continua a leggere ]
_Non sono due passeri? Il senso è che i passeri valgono molto poco, eppure la divina Provvidenza li difende e li nutre; quanto più, dunque, non si prenderà cura di te, che finora li superano? Nessuno, quindi, potrà privarti della vita senza il permesso di Dio. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Gli stessi capelli, ecc. Dio non conta i capelli della nostra testa alla maniera degli uomini: ma con ciò il nostro Salvatore mostra l'infinita conoscenza che l'Onnipotente ha di tutte le cose, e la bontà della sua Provvidenza, che veglia su ogni, anche la più minuscola parte della creazione. (San... [ Continua a leggere ]
_Non temere quindi, ecc. Qui Cristo ci ammonisce, nelle nostre più grandi imprese, a riporre la nostra fiducia in Dio. (San Bernardo)_... [ Continua a leggere ]
_Non sono venuto per inviare, ecc. Cioè, dissenso e guerra, perché sia distrutta la falsa pace dei peccatori, e che coloro che mi seguono, differiscano nei costumi e negli affetti dai seguaci di questo mondo. La spada, quindi, è il vangelo, che separa quei genitori che rimangono nell'infedeltà, ec... [ Continua a leggere ]
_Sono venuto per mettere in disaccordo un uomo, ecc. Non che questo fosse il fine o il disegno della venuta del nostro Salvatore; ma che la sua venuta e la sua dottrina avrebbero avuto questo effetto, per l'ostinata resistenza che molti avrebbero fatto, e per la persecuzione di tutti coloro che gli... [ Continua a leggere ]
_E i nemici di un uomo, ecc. Qui allude alle nostre passioni di amore, odio, rabbia, invidia, ecc. quali sono i nostri più grandi nemici; ed è contro questi che dobbiamo servirci della spada che il nostro Salvatore è venuto a mandare tra gli uomini. (Baradio)_... [ Continua a leggere ]
_Non è degno di me, ecc. Cioè, non è degno di essere mio discepolo e di godere del mio regno. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Lui quello, ecc. Ci sono due tipi di croci che il nostro Salvatore qui ci comanda di prendere: una corporale e l'altra spirituale. Con il primo, ci ordina di frenare gli appetiti indisciplinati del tatto, del gusto, della vista, ecc. Con l'altro, che è di gran lunga più degno di nota, ci insegna a... [ Continua a leggere ]
_Colui che trova, ecc. Guarda le grandi perdite che accadono a coloro che amano le loro anime oltre misura; e al contrario, i vantaggi che derivano dall'odiarli come dovrebbero. (San Giovanni Crisostomo, hom. xxxvi.) --- Cioè, colui che trova in questa vita piaceri e consolazioni, e mette su di essi... [ Continua a leggere ]
_La ricompensa di un profeta. Cioè, sarà partecipe della ricompensa di un profeta, o riceverà la stessa ricompensa di un profeta; come, secondo la legge di Davide, (1 Re, Cap. XXX, ver. 24,) Colui che discese alla battaglia, e colui che rimase con il bagaglio, condividevano equamente. Così Saulo, me... [ Continua a leggere ]