Commento Cattolico di George Haydock
Matteo 10:27
Quello che ti dico, ecc. Non dobbiamo supporre che il nostro Salvatore fosse solito consegnare le sue istruzioni ai suoi apostoli nel segreto della notte, o insegnarle in privato a sussurri. Ma qui usa una figura retorica, per trasmettere alla mente dei suoi apostoli l'insignificanza della Giudea, dove parlava in confronto del mondo intero, che dovevano istruire; e il basso sussurro della sua voce, paragonato al suono che manderanno ai confini della terra.
(San Giovanni Crisostomo, hom. xxxv.) --- Sui tetti delle case. i tetti delle case in Palestina erano piatti, e gli abitanti erano soliti radunarsi su di essi e conversare insieme in gran numero. Predicare, quindi, in cima a una casa, è come predicare dove c'è una grande folla di persone. (Menochio)