Commento Cattolico di George Haydock
Matteo 12:18
Ecco il mio servitore, ecc. Le parole sono del profeta Isaia, cap. xli. 1. E si osserva che i Giudei, prima della venuta di Gesù, erano soliti esporre loro dei loro Messia. (Witham) --- Nostro Signore Gesù Cristo può essere chiamato il Servo dell'Onnipotente, perché, come lui stesso ci assicura, non è sceso per essere servito, ma per servire; o, come dice san Remigio, non per la sua divinità, ma per la sua umanità, che ricevette dalla carne e dal sangue puri della Vergine Immacolata.
(in S. Tommaso d'Aquino) C'è qualche differenza nel testo di Isaia, da cui questo è tratto. Gli apostoli e gli evangelisti non si sono limitati a citare le parole stesse del testo, ma solo il senso. (Bibbia di Vence)