Commento Cattolico di George Haydock
Matteo 12:4
Come è entrato, ecc. La casa di Dio era allora a Nobe. In San Marco il sommo sacerdote è chiamato Abiatar. Vedi cap. ii. 26. A questa difficoltà alcuni rispondono, che il padre e il figlio portavano questi due nomi, Achimelec e Abiathar. Questo cercano di dimostrare da 2 Re viii. 19, e 1 Paralipomenon xxiv. 3. Altri dicono che Abiatar, figlio di Achimelec, era presente, e sancì l'azione di suo padre, facendola così sua.
Altri ancora sostengono che avrebbe dovuto essere tradotto, nel capitolo chiamato Abiathar, invece che sotto Abiathar: perché i Giudei divisero le Scritture in parti e le chiamarono con i nomi della persona o della cosa più notevole di cui si parla. Così Romani, ii. 2. In Elia, significa nella parte chiamata Elia. --- I pani della proposta. Così furono chiamati i dodici pani che furono posti davanti al santuario, nel tempio di Dio. (Challoner) --- Questi erano esposti ogni sabato, sulla tavola d'oro, davanti al Signore. (Bibbia di Vence)