Matteo 2:15

Dall'Egitto ho chiamato mio figlio. [3] San Girolamo ritiene che queste parole siano state tolte dal profeta Osee, (cap. XI. 2.) e concesso che potessero essere pronunciate letteralmente del popolo Israele: tuttavia, poiché la loro prigionia in Egitto era una figura della schiavitù del peccato, sotto il quale tutta l'umanità gemeva, e poiché la loro consegna da parte di Mosè era una figura della redenzione dell'uomo da parte del nostro Cristo Salvatore, così queste parole in senso mistico e spirituale si applicano al nostro Salvatore, che in un senso più proprio era il Figlio di Dio, che era il popolo d'Israele.

(Witham) --- L'applicazione di questo passo del profeta a Cristo, mentre nella semplice lettera potrebbe sembrare diversamente, ci insegna come interpretare l'Antico Testamento; e che il senso principale è di Cristo e della sua Chiesa. (Bristow)

[BIBLIOGRAFIA]

Ex \'c6gypto vocai filium meum. In greco dei Settanta : ta tekna autou, filios ejus.