Matteo 26:11,12

Me non hai, o non avrai sempre, in questo modo visibile. --- Lei... l'ha fatto per la mia sepoltura. Dice S. Marco (xiv. 8.): Ella ha impedito il tempo di ungermi, cosa che si fa alle sepolture, perché fra pochi giorni sarò sepolto. (Witham) --- Me non hai sempre; cioè. in modo visibile, come quando conversiamo qui sulla terra: e come abbiamo i poveri, che possiamo quotidianamente assistere e soccorrere.

(Challoner) --- Oppure, non è sempre presente corporalmente con noi, tranne che nelle persone dei poveri, che il nostro Salvatore ci comanda di ricevere o assistere; promettendo di ricompensarci allo stesso modo, come se avessimo conferito a lui la stessa carità. Questo detto non contraddice ciò che poi disse: ecco, io sono con voi tutti i giorni, fino alla consumazione del mondo; (Cap. xxviii. 20.) perché nel primo parla solo della sua presenza corporale, ma nel secondo testo, della sua presenza spirituale e della sua assistenza costante. (Denis il Certosino)