Matteo 26:71

Mentre usciva dal cancello un'altra cameriera. San Marco dice, è uscito davanti al tribunale. Per il greco, sembra che sia uscito dalla corte nel portico. Uscì dal fuoco, ma vi tornò di nuovo: poiché per S. Giovanni, (xviii. 25,) questo secondo rifiuto era al fuoco. S. Luca sembra dire che era un uomo, [9] che gli parlava; e S. Giovanni, che furono molti a parlargli: è probabile sia una ragazza che un uomo. (Conam)

[BIBLIOGRAFIA]

Aluis, greco: eteros, dice San Luca. San Giovanni dice, greco: eipon auto.