Commento Cattolico di George Haydock
Matteo 27:11
Gesù stava davanti al governatore. Paragonando tra loro i quattro evangelisti Pilato si dedicò a presentarsi ai sacerdoti e chiese loro, quali accuse mossero contro quest'uomo? Risposero prima in termini generali: (Giovanni xviii. 30.) Se non fosse stato un malfattore, non te lo avremmo consegnato. Prendilo tu, disse Pilato, e giudicalo secondo la tua legge. Risposero: Non ci è permesso mettere a morte nessuno.
Dopo ciò lo accusarono di suscitare tumulti e di proibire di rendere omaggio a Cesare; (Luca xxiii. 2; una falsità manifesta; vedere Matteo xxii,) e che ha detto, lui è Cristo, il re. Su questo Pilato lo chiamò nel palazzo davanti a lui, e disse: Sei tu il re dei Giudei? Gesù ammise di esserlo: ma prima domandò a Pilato, se lo avesse detto da sé, o per consiglio di altri; il che doveva insinuare che questa notizia del suo essere re proveniva dai suoi malvagi avversari; e che Pilato, essendo stato così a lungo governatore, non poteva non sapere che non si era mai costituito re, né pretendeva alcun potere regale.
Tuttavia Pilato rispose un po' stizzosamente: Sono ebreo? La tua nazione e i sommi sacerdoti ti hanno consegnato a me: che hai fatto? Gesù allora disse a Pilato che il suo regno non era di questo mondo. Questo soddisfò abbondantemente Pilato: il quale non aveva bisogno di turbarsi il capo di alcun regno spirituale, o di quello che non era di questo mondo. Gesù parlando della verità, Pilato gli domandò con fare lieve, che cos'è la verità? ma forse, senza aspettare risposta, uscì subito e disse ai Giudei che non trovava in Gesù causa né delitto .
(Witham) --- Il giudice di ogni creatura vivente è stato accusato con il permesso del suo Padre celeste, davanti al giudice meschino della Giudea, e si lascia interrogare da lui, sebbene ogni domanda proposta fosse o per ridicolo, o per qualche motivo altrettanto basso. (Origene) --- Il nostro divin Salvatore si confessò re; ma per non infastidire né l'ebreo né il gentile, dichiarò nello stesso tempo che il suo regno non era di questo mondo. (San Giovanni Crisostomo)