_E alla fine del sabato, quando cominciò a spuntare l'alba verso il primo giorno della settimana. Secondo la lettera, la sera del sabato, che cominciò a spuntare il primo giorno del sabato; (o dei sabati nelle comuni copie greche.) Quest'ultima traduzione, che è quella del Testamento di Reims, è cer... [ Continua a leggere ]
_Ecco... un angelo. L'angelo non ha rimosso la pietra per permettere un passaggio a Cristo quando è risorto; poiché Cristo è certamente risorto prima che apparisse l'angelo; ma tolse la pietra per preparare la via alle donne e per mostrare ai soldati che Cristo era risorto. Si sedette sulla pietra,... [ Continua a leggere ]
_Le guardie furono colpite, ecc. Paura e stupore li colsero, perché non ebbero quella carità per il nostro Redentore, di cui egli tanto merita; e si pietrificarono, come statue, al pensiero che Gesù crocifisso fosse risorto dal sepolcro. Costoro infatti custodivano il sacro sepolcro, mossi più da pa... [ Continua a leggere ]
Non è vostro da temere, che amano Gesù Cristo: temono piuttosto quelli che per odio hanno crocifisso Gesù. Tutti questi, se non si pentono della loro malvagità, devono subire le più grandi sofferenze. (San Giovanni Crisostomo, hom. xc.) --- Quei miscredenti temono, perché non hanno carità, ma _non t... [ Continua a leggere ]
_È risorto, come ha detto. Questo per metterli in mente di ciò che avrebbero dovuto ricordare e credere. --- San Luca è più particolare; e ci dice che l'angelo ha detto: ricordati come ti ha detto, quando era ancora in Galilea, che il Figlio dell'uomo deve essere consegnato nelle mani dei peccatori,... [ Continua a leggere ]
_In Galilea. Non a caso l'angelo informa le donne che andrà prima di loro in Galilea; per Galilea si interpreta una trasmigrazione, o un passaggio. O donne felici, che meritaste il glorioso ministero di annunziare a un mondo sommerso e angosciato la trionfante risurrezione del nostro Redentore. Ma t... [ Continua a leggere ]
_Gesù li ha incontrati. Secondo San Marco, Cristo apparve per primo a Maria Maddalena; ei particolari sono riferiti da San Giovanni. Ella dapprima non lo conosceva, ma lo prese per giardiniere: poi egli la chiamò col suo nome Maria, ed ella lo riconobbe: le disse, non toccarmi, perché non sono ancor... [ Continua a leggere ]
_Là mi vedranno. Il nostro Salvatore, nel giorno di questa risurrezione, si è manifestato vivo cinque volte: 1. a Maria Maddalena; 2. alle donne che lasciano il sepolcro; 3. a San Pietro; 4. ai due discepoli che vanno ad Emmaus; 5. ai discepoli riuniti insieme, quando i due tornarono da Emmaus. E do... [ Continua a leggere ]
_Alcune delle guardie sono entrate in città. È probabile che si fossero ritirati per un po' in qualche luogo per consultare cosa dire e come evitare di essere puniti. I sommi sacerdoti, dopo essersi consultati sulla questione, ordinarono loro di dire che, mentre dormivano, i discepoli vennero e port... [ Continua a leggere ]
_Ha dato una grande somma di denaro. Questi principi della nazione ebraica persistevano ancora nella loro malizia, rifiutarono di rivolgersi al loro Creatore con sincero pentimento e desiderarono persuadere il mondo che Gesù non era risorto, sacrificando alla menzogna quel denaro, che era stato dato... [ Continua a leggere ]
Sembra quindi che gli stessi sommi sacerdoti fossero pienamente convinti del fatto; perché altrimenti non avrebbero corrotto i soldati per fingere, ma avrebbero accusato i soldati davanti al presidente di negligenza nel dovere. (Tirino) --- Come è stato possibile per i timidi e deboli discepoli, che... [ Continua a leggere ]
_Gli undici discepoli andarono in Galilea, ma non prima di otto giorni dopo. Quanto all'ordine delle apparizioni di Cristo, nei vangeli: apparve prima a Maria Maddalena e ad altre pie donne; la a San Pietro; accanto a due discepoli che vanno ad Emmaus; poi agli apostoli che stavano tutti insieme, ec... [ Continua a leggere ]
_Adoravano: ma alcuni dubitano. Questo, dice Teofilatto, non si deve intendere degli apostoli, ma di altri, che non avevano visto Cristo dopo la sua risurrezione. Si può anche esporre di quei discepoli che avevano dubitato in un primo momento, e particolarmente di san Tommaso apostolo. (Witham) ---... [ Continua a leggere ]
_Tutto il potere mi è dato. Gli ariani obiettano che il potere che Cristo aveva, si dice gli sia stato dato da un altro. I cattolici rispondono che Cristo, come uomo, ha ricevuto questo potere da Dio. 2°. Si può anche dire che l'eterno Figlio, sebbene sia uguale, e sia lo stesso Dio del Padre, tutta... [ Continua a leggere ]
_Insegna a tutte le nazioni. In San Marco leggiamo, andando in tutto il mondo, predicando ad ogni creatura, che ne è capace; non solo agli ebrei, ma a tutte le nazioni del mondo intero, battezzandoli, ecc. Gli anabattisti pretendono di mostrare da questo luogo che non si deve battezzare, a meno che... [ Continua a leggere ]
_Ecco io sono con voi tutti i giorni, fino alla fine del mondo, abbraccia due punti necessari alla Chiesa; cioè. integrità della dottrina e santità della vita; poiché, se uno di questi dovesse mancare alla Chiesa, si potrebbe allora giustamente dire che era stata lasciata e abbandonata da Cristo, su... [ Continua a leggere ]