Commento Cattolico di George Haydock
Matteo 28:11
Alcune delle guardie sono entrate in città. È probabile che si fossero ritirati per un po' in qualche luogo per consultare cosa dire e come evitare di essere puniti. I sommi sacerdoti, dopo essersi consultati sulla questione, ordinarono loro di dire che, mentre dormivano, i discepoli vennero e portarono via il corpo di Gesù. Questo rapporto è stato diffuso ovunque. Sant'Agostino ride di loro per la loro cecità e follia, nel portare uomini a testimoni di un fatto, che essi stessi hanno commesso mentre dormivano. (Witham) --- Anche il poeta, Sedulius, non è meno severo con queste guardie infedeli: Mentita est vox vana sibi; tamen ista figuram
Res habet egregiam, Judæis constat ademptum,
Quem nos devoto portamus pectore Christum.