_Volto, o Giuda. Settanta, "che soffia sul tuo volto, (Genesi ii. 7.) liberando dalla miseria". Qui la copia greca di San Girolamo conclude il capitolo. (Haydock) --- Guarda. Ecco, Nabopolassar sta per attaccare i tuoi nemici. Alcuni pensano che Nahum si rivolga a Ninive ironicamente. (Calmet) --- N... [ Continua a leggere ]
_Orgoglio, ecc. Ha punito Giacobbe per il suo orgoglio; e quindi Ninive non deve aspettarsi di scappare. Oppure rendere l'orgoglio di Giacobbe significa premiare, cioè punire Ninive per l'orgoglio che hanno esercitato nei confronti di Giacobbe. (Challoner) --- Dopo che gli Assiri ebbero preso le die... [ Continua a leggere ]
_Uomini potenti. Parla dei Caldei e dei Medi inviati a distruggere i Niniviti. (Challoner) --- Questa è l'opinione comune. Eppure sembra piuttosto che i Niniviti siano designati, poiché dormivano e inciampavano, ecc. (Calma) --- Stupito. Cioè, avanzano furiosi, come uomini ebbri di vino. (Challoner)... [ Continua a leggere ]
_Strade. I Niniviti sono disordinati all'avvicinarsi del nemico. (San Girolamo)_... [ Continua a leggere ]
_Raduno. Letteralmente, "ricorda" (Haydock) gli antichi eroi, Salmanasar, ecc. (Calma) --- Inciampa, correndo in fretta. (Challoner) --- Preparato a difendere la città. (Haydock) --- Tutto questo rappresenta una città sorpresa. Tenta di difendersi; ma Dio rende vani tutti gli sforzi. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_cancelli; cateratte o canale del Tigri straripante, cap. io. 8. --- Tempio. Settanta, "palazzo"._... [ Continua a leggere ]
_Soldato. Hutsab ebraico , (Haydock) "la stazione" o guardia; la regina, o la statua dell'idolo, con le donne (Calmet) che si prostituivano in suo onore. (Sanct. xxxi.) --- Ninive e le sue dipendenze sono prese. (Grozio)_... [ Continua a leggere ]
_Acque: moltitudini, (Apocalisse xvii. 15.) e ricchezze; (Calmet) o il diluvio che irrompe su di loro li fa fuggire. (Haydock) --- I cittadini scappano quando il nemico ha fatto una breccia, come fa l'acqua quando la diga è rotta; e sebbene qualche più valoroso li esorterà a indugiare, non riusciran... [ Continua a leggere ]
_Bollitore. Nel lutto si anneriscono il viso. (Tav. Pers.)_... [ Continua a leggere ]
_leoni. I re d'Assiria avevano saccheggiato varie nazioni, (Haydock) e avevano portato le spoglie a Ninive. Ma tutto sarà perduto. (Worthington) --- Questi principi non seguivano alcuna legge se non la loro volontà. --- Il leone, Nabopolassar, o suo figlio: anche se sembra piuttosto riferirsi ai mon... [ Continua a leggere ]
_Carri. Settanta, "moltitudine". Alcune belve feroci furono così soffocate nelle loro tane. (Teodoreto) --- Altro, come quello degli empi Rabsaces, 4 Re xviii. 17. (Calma)_... [ Continua a leggere ]