Commento Cattolico di George Haydock
Nehemia 10:1
Athersatha. Hatirshatha ebraico . Protestanti, "il tirshatha", coppiere, o governatore, altamente (Haydock) "privilegiato" e onorato da Artaserse. (Worthington) --- Ebraico, "E su coloro che furono suggellati, (Calmet; Settanta; o chi suggellò l'atto. Haydock) Nehemias, il coppiere." Anche Esdra, Eliasib, ecc. erano principi. (Calma) --- Non è facile spiegare l'omissione dei loro nomi.
(Menochio) --- Possono essere designati con titoli diversi. Un'aristocrazia, mista ad oligarchia, era l'attuale forma di governo. Fu seguito il consiglio degli antichi e del popolo. (Calmet) --- Hachelai, è Helchias meno propriamente designato; (cap. i. 1.) dove i Settanta leggono Chelchias, o Achalia, (ebraico chacala) e anche qui.