Numeri 10:33

Viaggio. Durante questo periodo, non sappiamo dove si accamparono. Il primo luogo che viene specificato è Tabera, o "l'incendio", (cap. xi. 3.; Calmet) che san Girolamo crede sia lo stesso luogo che fu chiamato anche i sepolcri della concupiscenza, (ver. 34), il 13a stazione, (Haydock) che è descritta sopra come il deserto di Pharan. (Menochio) --- Davanti a loro. Vedi ver. 17. (Haydock) --- I Rabbini affermano che c'erano due arche; uno contenente gli scritti di Mosè che precede, con il legislatore, a capo dell'esercito; e l'altro, portato dai Leviti, al centro.

(Drusius) --- Calmet preferirebbe tradurre "andò in loro presenza"; cioè in mezzo. I re di Persia marciavano sempre nel centro, per maggiore sicurezza, e per poter comunicare i loro ordini con più speditezza, oltre che per tenere tutto in ordine, e osservare ciò che si faceva. (Senofonte.; Cyrop. iv. e viii.; Arian ii. e iii.) (Calmet) --- Ma l'arca di Dio sarebbe probabilmente andata davanti al popolo, con la nuvola, che incombeva su di essa.