Numeri 15:11-15

Così, &c. --- Terra. In quest'ultimo verso, la copia samaritana osserva un modo di punteggiatura più corretto rispetto all'ebraico che è comunemente reso "O congregazione". (Houbigant) --- L'autore della Vulgata ha conservato il senso, ma non tutte le parole dell'originale. Gli stranieri di cui si parla qui sono i proseliti della giustizia, che osservavano tutta la legge. Quelli della porta, che vivevano nella terra, incirconcisi, potevano presentare solo olocausti, senza libagioni, Levitico XXII.

25. (Calma) --- "I molti sacrifici (della vecchia legge) prefiguravano questo unico sacrificio" del nuovo. (S. Agostino, Città di Dio x. 20.) Cristo, rappresentato dall'olio, si offre vittima, sotto le forme del pane e del vino. (Du Hamel)