Numeri 20:1

Sin, Zin o Tsin, più vicino alla Giudea del deserto, dove gli ebrei si erano accampati prima, Esodo XVI. 1. (Haydock) --- Mosè ci informa di molto poco dal momento in cui il popolo mormorò a Cades-barne, nel secondo anno, fino all'inizio del 40° anno del loro soggiorno. --- In Cades. I Rabbini affermano che vi rimasero la prima volta ventinove anni (cap. XIV. 45) e la seconda dieci.

(Genebrardo, nell'anno del mondo 2670.) Ma non crediamo che la prima volta continuarono lì oltre un anno. --- Maria. S. Gregorio di Nissa, e S. Ambrogio, supponiamo che fosse sempre vergine, in questo rispetto era una figura della nostra benedetta Signora, oltre che nel suo nome. Aveva probabilmente 130 anni, poiché era molto discreta al momento della nascita di Mosè, e impiegata dalla Provvidenza nel preservare la sua vita, come la Vergine benedetta protesse il nostro Salvatore dalla furia di Erode.

Aveva la sovrintendenza sulle donne ebree; (Esodo xv. 20.; Teodoreto, in Mic. VI. 4) e quindi molti applicano a lei e ai suoi fratelli quelle parole di Zaccaria, (XI. 8,) Ho tagliato tre pastori in un mese. Maria morì senza poter entrare nella terra promessa, a causa del suo mormorio, cap. xii. Così la sinagoga, pur fiera delle sue prerogative, non può entrare nella terra del riposo.

(Calma) --- Ecco. Alcuni collocano questo Cades non lontano dal Mar Rosso, (ver. 20), a sud di Idumea, mentre l'altro era a nord e più vicino a Chanaan, essendo generalmente chiamato Cades-barne. (Bonfrere e Cornelius a Lapide) (Cap. xx. 16.) --- In questo luogo Maria morì, quattro mesi prima di Aronne. (Menochio)