Numeri 24:6

legnoso. Ebraico anche "ampi torrenti". --- Tabernacoli. Ebraico ahalim, che alcuni rendono lign-aloes, o stacte, come fa san Girolamo, Salmo xliv. 9.; Proverbi vii. 17.; Cantico dei Cantici iv. 14. L'aloe, tuttavia, fu portato dall'India e non era comune in Arabia. L'aloe siriano era solo un arbusto; e questo albero, di cui parla Balaam, doveva essere alto e bello. --- Inclinato.

Ebraico, "piantato". (Calma) --- I Settanta concordano comunque con la Vulgata. (Haydock) --- Lato. I cedri crescono molto grandi sulla sommità del Libano e sono sempre verdi; il frutto ricorda l'ananas; il legno è incorruttibile. (Sionita 6.) Con l'umiltà dobbiamo elevarci alla vetta della perfezione. (Du Hamel)