acque. Settanta, caldeo e siriaco: "Dalla sua discendenza nascerà un uomo che avrà dominio su molte nazioni". Questo deve essere compreso del Messia; o, la sua posterità sarà molto numerosa; (vedi Proverbi v. 15, 16) o il suo paese sarà ben irrigato e i suoi raccolti rigogliosi. --- Agag. Saul perse la sua corona per aver risparmiato il re degli Amaleciti, che prese sempre questo titolo, 1 Re xv.

9. L'ebraico può essere tradotto: "Al di sopra di Agag sarà esaltato il suo re (d'Israele)," ecc., oppure "e il suo regno aumenterà". Filone e sant'Ambrogio leggono: "Il suo regno sarà innalzato in alto". Il Samaritano e alcune copie della Settanta hanno "Over Gog"; mentre altri hanno Og, (Calmet) che può essere riferito al re di Basan, che, sebbene recentemente rovesciato, era stato in possesso di grande potere e ricchezza.

Israele non era soddisfatto dell'estensione dei suoi domini. (Haydock) --- Coloro che leggono Gog, suppongono che le vittorie di Cristo sull'Anticristo siano predette. (Origene, hom. 17.; San Cipriano, Test. i. 10.) (Calma)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità