Commento Cattolico di George Haydock
Numeri 31:50
Giarrettiere. Settanta, "bracciali", mettere sul braccio, 2 Re i. 10. A volte le nazioni orientali portavano alle gambe grandi anelli preziosi. --- Compresse. Tsamid ebraico , un ornamento della mano, Genesi xxiv. 22. Le armillì, o virili, erano indossate dagli uomini vicino alla spalla. --- Bracciali, ( dextralia) per la mano destra, Ecclesiasticus xxi. 14. Hagil ebraico , significa un orecchino, Ezechiele XVI.
12. --- Catene d'oro e d'argento intrecciate, portate al collo. (San Girolamo, ep. ad Marcel.) I Madianiti andarono in battaglia nei loro abiti più ricchi, (Giudici VI. 21,) come fecero anche i Persiani; (Bellon. 2,) e i Turchi lo fanno ancora, (Calmet) discendendo da Ismael, il fratellastro di Madian, che si stabilirono entrambi in Arabia. (Bacino di fieno)
His own. Gold, and such ornaments as might easily be concealed by the soldiers, where not required to be brought to the common stock to be equally divided. (Calmet) --- There were 840,000 head of living creatures, including the 32,000 virgins, which were distributed. The gold, which was voluntarily presented to the Lord, amounted to above five talents. (Salien, B.C. 1470.) --- The princes made a voluntary offering of their gold, but the common soldiers retained what each man had gotten. (Du Hamel)