Commento Cattolico di George Haydock
Numeri 34:8
emath. È di grande importanza sistemare la situazione di questa città. Alcuni ritengono che sia Antiochia, la capitale della Siria, sull'Oronte. Ma quella era una città moderna, fondata da Nicànore, e intitolata a suo padre, Antioco, e abbellita da Callinico ed Epifane. (Strabone xvi.) --- Altri credono che sia Epifania, ai piedi del Libano, sullo stesso fiume, e una città distinta da Emath Rabba, o "il grande", di Amos vi.
2. Giuseppe Flavio [Antichità?] i. 7, (Calmet) e san Girolamo (in Isaia x.) sembrano essere di questa opinione. (Menochio) --- Ma la città in questione era molto probabilmente Emesa, di cui parla Amos sopra. Era anche sul fiume Oronte, a poca distanza a est del Libano, sulla strada per Damasco. Questa strada era il confine settentrionale. Emesa era forse in precedenza la capitale del paese di Soba, (2 Paralipomenon viii. 3,) e fu presa da Salomone. Reblatha, o Rebla, (ver. 11,) faceva parte del suo territorio. (Teodoreto in Ger. XXXIX. 5.) (Calma)