Commento Cattolico di George Haydock
Numeri 35:27
Lui. La consuetudine spiegava questa legge, dando il permesso a qualsiasi persona di infliggere la punizione all'assassino errante, sebbene la relazione sembri solo essere specificata. (Grozio) --- Alcuni pensano che uccidere una persona del genere fosse ancora criminale agli occhi di Dio. Ma altri credono che, siccome aveva perduto il privilegio di un asilo, assentandosi da esso, (Calmet) la legge lo sottoponeva allo stesso rigore con cui avrebbe potuto essere trattato prima che vi arrivasse; (ver.
19.; Haydock) e purché si osservasse la giusta moderazione e si evitasse la vendetta maligna, nessuna colpa sarebbe attribuita a colui che ha eseguito la sentenza di morte implicita. Gli ebrei osservano che Dio ci permette di vendicare un altro prima di noi stessi, poiché c'è meno pericolo di eccesso o di delusione. (calma)