Commento Cattolico di George Haydock
Numeri 5:17,18
L'acqua santa, destinata agli usi sacri, che si dice amara, ver. 18, (Menochio) e maledetto, (ver. 22,) per le imprecazioni usate per scoprire i colpevoli. (Worthington) --- Terra, per mostrare alla donna che, se fosse stata infedele, avrebbe meritato di essere calpestata come sterco, Ecclesiasticus ix. 10. --- La testa, affinché si ricordi che tutto è nudo davanti al Signore. (Menochius) --- L'ebraico può significare "egli taglierà i capelli della sua testa" (vedi Levitico x.
6.; Calmet) o toglierle il velo. (Giuseppe, [Antichità?] iii. 10.) (Haydock) --- Ricordo, mediante il quale a Dio fu chiesto di manifestare la verità, sia punendo o ricompensando la donna, ver. 15, 28. (Menochius) --- Amaro, sia a causa dell'assenzio, sia a causa dei loro effetti sui colpevoli. (calma)