_Il Signore. I primi 15 versi potrebbero essere messi all'inizio di questo libro. Dio ordinò di celebrare la prima pasqua nel deserto, verso il 14 del primo mese, nel secondo anno di libertà, subito dopo la consacrazione del tabernacolo. (Calma) --- Questa è l'unica Pasqua che gli ebrei hanno celebr... [ Continua a leggere ]
_Nel. Ebraico, "tra le due sere", Esodo XII. 6. Settanta, "verso la sera, nella sua stagione, secondo la sua legge e determinazione" , sugkrisin, (ver. 14,) suntaxin, "disposizione"; in entrambi i luoghi abbiamo giustificazioni. (Haydock) --- La legge di Dio è così chiamata, perché niente può essere... [ Continua a leggere ]
_A Monte. Ebraico, "deserto ( o paese montuoso) del Sinai", Esodo xiv. 3. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Alcuni. Ebraico, "e c'erano uomini", un solecismo, rifiutato dalle copie samaritane e arabe. (Houbigant) --- Uomo. Cioè, avendo toccato, o avvicinato, un cadavere, dal quale l'anima era partita. (Challoner) --- A questi era proibito offrire qualsiasi sacrificio, Levitico XXII. 4. Eppure non potevan... [ Continua a leggere ]
_Immondo, in che modo mai. (Filo) --- Nazione; o a grande distanza, in campagna o fuori. I Rabbins dicono 15 miglia, o leghe, (Calmet) che fanno 45 miglia. (Haydock) --- Settanta, tutti questi erano tenuti a celebrare la Pasqua nel secondo mese, come fece tutto il popolo sotto Ezechia; (2 Paralipome... [ Continua a leggere ]
_Sconosciuto. Sia gli ebrei che vivevano lontano dalla terra promessa, sia quelli di altre nazioni che avevano abbracciato la loro religione, erano obbligati ad osservare questa legge; mentre gli incirconcisi erano assolutamente esclusi. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Una nuvola e un fuoco coprivano alternativamente il tabernacolo dell'alleanza, che era lungo 30 cubiti e largo 15. I pagani, forse, ne approfittarono per accusare gli ebrei di adorare le nuvole. Nil præter nubis & c\'9cli Numen adorant. (Giovenale, sabato xiv.) (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Di giorno. Queste parole sono omesse nell'ebraico; ma il contesto mostra che devono essere necessariamente forniti; come sono nella Settanta. La stessa nuvola assumeva aspetti diversi. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Per, &c. ebraico, "e così avvenne quando la nuvola fu numerosa sul tabernacolo; essi rimasero nelle loro tende per bocca del Signore", ecc. Giorni di numero, yamim mispar, molto probabilmente significa pochi giorni; (vedi Deuteronomio iv. 27), sebbene Louis de Dieu tradurrebbe "un anno intero"; com... [ Continua a leggere ]
_Orologi, come sentinelle, osservando il segnale della nuvola; e regolando il tempo e il corso delle loro marce dalla sua direzione. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO IX.... [ Continua a leggere ]