Osea 3:4

Altare. ebraico, "statua"; matseba invece di mozbe, poiché altri (Haydock) concordano con San Girolamo, e sembra che non ci siano state variazioni nel suo tempo. --- Theraphim. Immagini o rappresentazioni, (Challoner) buone o cattive. Poiché le altre cose menzionate erano buone, si devono intendere le immagini legittime usate nel tempio, 3 Re vii. 36. (Worthington) --- San Girolamo lo spiega di cherubini.

Settanta , "mancano altare, sacerdozio e manifestazioni ( Urim, ecc.)". (Haydock) --- Eppure alcuni la prendono in senso negativo. Gli ebrei non aderiscono né a Dio né agli idoli. (Vatable, ecc.) --- Quale disgrazia, tuttavia, sarebbe quest'ultima? Nell'esilio gli ebrei furono privati ​​dell'esercizio della loro religione, e dei loro principi. (Calmet) --- Ma questa era solo una cifra di ciò che hanno sopportato da quando hanno rifiutato Cristo. (Origene, Filoc. i.; San Girolamo) --- Questo stato miserabile continuerà probabilmente finché non abbracceranno alla fine il giogo di Cristo, il vero re dei secoli. (Calma)