_Ricco, non è in ebraico, Settanta, Complutense o San Girolamo.
(Calmet) --- Ma poiché non c'è antitesi tra un povero e uno stolto,
dovrebbe essere inserita, come è nel siriaco, che recita, "che colui
che è perverso nelle sue vie, sebbene sia ricco ." Il Manoscritto 2
conferma i "modi". (Kennicott)_... [ Continua a leggere ]
_Anima. Sano e spirituale. Ebraico, "l'anima o la vita non è buona".
--- Inciampare. «Più mi affretto, meno avanzo», disse Platone;
(Repubblica 7) e Augusto ripeteva spesso; Sat cito, si sat bene.
(Svetonio)_... [ Continua a leggere ]
_frettoloso. Letteralmente, "brucia". Settanta, "incolpa". Ebraico,
"il suo cuore s'infuria contro il Signore". (Haydock) --- Così Adam
tacitamente diede la colpa a lui, come tutti coloro che si scusano a
causa del loro carattere, delle abitudini, delle stelle, della
violenza della tentazione, ecc.... [ Continua a leggere ]
_Soltanto. L'ebraico ha lo, e il margine lu, con la Vulgata. (Calma)
--- La prima parola suggerisce che le parole non_ hanno _solidità, e
la seconda che saranno la sua unica parte che è così stolta da
confidare in esse. Sequens dicta non ispa; (Montanus) o ei ipsa, se
seguiamo il margine. (Bacino di... [ Continua a leggere ]
_Mente. Ebraico, "cuore", intelligenza, cap. xv. 32. --- Amore. Questo
non contraddice il Vangelo; (Giovanni XII. 25.) come coloro che si
astengono da ciò che l'anima bramerebbe a proprio danno, l'amano
veramente._... [ Continua a leggere ]
_Stolto. Li mangerebbe, così da nuocere alla sua salute. ---
Principi. cap. xxx. 21. Tali sono comunemente insolenti e dovrebbero
occuparsi di Ausonio. Fortunato riverente habe._... [ Continua a leggere ]
_Sbagli. Il saggio non è vendicativo o puntiglioso._... [ Continua a leggere ]
_Rabbia. Non è abbastanza il loro dominio? Non avendo nessuno che li
ammonisca, non percepiscono i loro eccessi._... [ Continua a leggere ]
_Attraverso. Non può essere sopportato a lungo. (Calma) --- Dos est
uxoria lites. (Ovidio, Art. 1.) --- "Le liti sono dote di una
moglie"._... [ Continua a leggere ]
_Propriamente. Settanta, "montato da". (Haydock) --- Quindi i Padri
sconsigliano di sposarsi con infedeli. (Sant'Ambrogio in Luca XVI.)
--- Tutto il bene viene da Dio._... [ Continua a leggere ]
_Fame. Sia temporale che eterno. ( Calma_ ) --- _Non progredisce,
regredi est. San Bernardo dice: "Non avanzare, è tornare indietro"._... [ Continua a leggere ]
_negligenza. Ebraico, "contesta". Nella legge di Mosè molte
trasgressioni sono punite con la morte, ma qui si intende quella
dell'anima. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_presta. Per ricevere gli interessi, f\'9cneratur. (Haydock) --- Tale
usura è lecita e Dio ricompenserà abbondantemente gli atti di
misericordia. (Calma) --- Impegna la sua parola per i poveri.
(Sant'Agostino nel Salmo xxxvi.)_... [ Continua a leggere ]
_Uccidere. protestanti, "piangendo"; o dalla sua lamentela non
lasciatevi scoraggiare. (Haydock) --- Caldeo è d'accordo con noi. La
legge permetteva ai genitori di vendere i propri figli e di farli
lapidare a morte, se li dichiaravano disubbidienti, (Deuteronomio xxi.
18.; Calmet) e riottosi, ver. 2... [ Continua a leggere ]
_Cosa. Un bambino trascurato continuerà a rubare oa offendere;
(Calma) mentre troppa durezza non servirà a nulla, ma tenderà al
danno di tutte le parti. (Haydock) --- La rabbia produce i peggiori
effetti._... [ Continua a leggere ]
_Ditta. L'ignoranza e la debolezza fanno cambiare gli uomini._... [ Continua a leggere ]
_Misericordioso. Ebrei ii. 17. Non ignara mali miseris succurrere
disco. (Virgilio, \'c6neid 4.) --- Ebraico, "il desiderio di un uomo
è la sua misericordia" (Montanus; Haydock) o "vergogna" (R. Levi)
poiché conduce al peccato, Genesi vi. 5. Tutti desiderano essere
stimati misericordiosi. --- Uomo d... [ Continua a leggere ]
_Vita. Sia temporale che eterno, cap. X. 27. (Calma) --- Con il male.
Letteralmente, "il peggiore", pessima. (Haydock) --- Sisto V, "dal
più malvagio". Il diavolo non avrà potere su di lui._... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XIX.
_Ascella. O l'ebraico tsallachath, "nella pentola", da cui mangia; che
mostra la sua negligenza. --- Bocca, da mangiare. Questa iperbole
indica che è troppo pigro per prendere il necessario sostentamento,
cap. XXVI. 15. (Calma) --- Settanta, "nel suo petto ingiustamente. Né
li porterà... [ Continua a leggere ]
_Malvagio. Ebraico, "schernitore". I castighi hanno sempre qualche
buon effetto sia sul malato, sia sugli spettatori, che saranno
ammoniti a non imitare ciò che è sbagliato._... [ Continua a leggere ]
_Infame. Ebraico, "figlio di confusione e di biasimo"; uno
spendaccione._... [ Continua a leggere ]
_Non. L'ebraico sembra dire il contrario. (Calma) --- Ma possiamo
leggerlo con un interrogatorio. "Vuoi smettere?" &C. Oppure l'
istruzione qui intesa è di natura pericolosa. protestanti, " che fa
deviare dalle parole della conoscenza". Settanta, "un figlio che
trascura di osservare l'istruzione di... [ Continua a leggere ]
_Martelli, (Symmachus) "punizioni". (Settanta) Vedi Judges v. 25.
(Calmet)_... [ Continua a leggere ]