Commento Cattolico di George Haydock
Proverbi 30:19
Gioventù. Ebraico, "vergine". Il "concepimento di un uomo potente (il Messia; Haydock) in una vergine" è giustamente paragonato al volo di un'aquila nell'aria, che non lascia traccia ed è il più difficile da comprendere. Vedi Jeremias xxxi. 22.; Univ. storico ii. P. 144, nota. Isaia VII. 14.; Parkhurst in alm. (Haydock) --- Alcuni ebrei hanno ammesso questa spiegazione. (Cornelius a Lapide) --- Altri capiscono che i segni della verginità sono equivoci; (Bossuet, &c.
) o, se ci atteniamo alla Vulgata e ai Settanta, la differenza tra un bambino e un giovane è grandissima, e quasi incomprensibile. (Calma) --- I giovani che seguono il loro appetito carnale, non possono rendere conto delle loro azioni più che del corso di un'aquila, ecc. (Worthington) --- I suoi vagabondaggi sono molteplici. L'ebraico sembra contenere una profezia del concepimento di Cristo.