Commento Cattolico di George Haydock
Rut 3:2
Notte. In Palestina, e in altri paesi marittimi, generalmente la sera si alza una brezza dal mare. Fu allora che Booz colse l'occasione per vagliare il suo orzo; così che, di buon'ora, diede a Rut sei misure, e si ritirò a riposare, accanto ad alcuni dei restanti covoni (Calmet) in un appartamento attiguo, eretto per la protezione dei mietitori durante il grande caldo, e per contenere il grano in caso di doccia.
(Columella, i. 7. e ii. 51.) Questa ombra era probabilmente nello stesso campo dove Ruth aveva spigolato. (Calma) --- Potrebbe legittimamente cogliere questa opportunità (Haydock) per ottenere un matrimonio onesto. (Du Hamel)