Commento Cattolico di George Haydock
Salmi 105:38
Chanaan. Questi sacrifici innaturali erano forse praticati sotto i giudici, o almeno sotto i re. (Worthington) --- Alcuni fingono che i bambini siano stati fatti solo passare sopra o tra i fuochi. Ma questo è confutato dai fatti, Levitico xviii. 21., e 4 Re xvi. 3., e Geremia vii. 30 --- Inquinato. Infecta: greco: ephonoktanethe è usato da Settanta, in questo senso, sebbene significhi anche "fu ucciso"; interfecta, come leggeva la maggior parte delle Bibbie e dei Padri latini, prima della correzione di Clemente VIII. La prima espressione è più naturale e conforme all'ebraico. (calma)