_Alleluia. Questa parola è posta alla fine del salmo precedente in
ebraico, anche se sembra che fosse lì originariamente, (Haydock) come
[in] ver. 2., troviamo il suo, con riferimento al "Signore", che non
è stato altrimenti menzionato prima. (Houbigant) --- Il salmo può
essere unito al primo al ver... [ Continua a leggere ]
_Giudea. Ebraico, "Giuda", sebbene il senso della Vulgata sia molto
buono, (Berthier) poiché quel paese che era stato così abbandonato,
divenne santo, quando il popolo di Dio vi dimorò. (San Crisostomo)
--- Dopo la partenza dall'Egitto, gli Israeliti erano più conosciuti
come l'eredità di Dio, sul q... [ Continua a leggere ]
_Sega. Parla in modo poetico. Tutte le creature obbediscono alla
volontà di Dio. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_saltato. Per gioia, exultaverunt, (Haydock) o meglio per paura, ver.
7. (Calma) --- C'è stato un terremoto, non specificato da Mosè; o il
salmista parla di ciò che accadde ad Ar, (Numeri XXI. 15.;
Worthington) a meno che non alluda alle acque del Giordano, che si
innalzano come montagne. (Menochio)... [ Continua a leggere ]
_acque. Sono menzionati due volte, come riferiti a diversi miracoli,
Esodo xvii. 6. e Numeri xx. 8. Si introducono cose inanimate, dando
questa risposta; o lo dà il salmista stesso. (Berthier) --- Usa la
figura prosopopea, come se le cose insensate potessero capire.
(Worthington)_... [ Continua a leggere ]
SALMO CXIII. (IN EXITU ISRAELE.)
Dio ha mostrato la sua potenza nel liberare il suo popolo: gli idoli
sono vani. (Gli Ebrei lo dividono in due salmi).
o Salmo ebraico cxv. Ver. 1. _Non. Alcuni ebrei qui iniziano il 115°
salmo. (Haydock) --- Ma S. Agostino mostra, che questa parte è ben
collegata c... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxv. Ver. 3. _Paradiso. I Settanta aggiungono, "e
sulla terra", che sant'Agostino unisce con le seguenti parole, lui,
&c. Non possiamo infatti indicare Dio, come potremmo fare con gli
idoli. Ma allora che male di dei sono? (Calma) --- Più vile degli
insetti. (Teodoreto)_... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxv. Ver. 4. _Uomini. Tutti i cattolici sono d'accordo
sul fatto che l'idolatria è il "dare l'onore divino a qualsiasi
creatura". S. Giustino martire, ( contra Gent.) S. Agostino nei dieci
primi libri della Città di Dio, e altri Padri, confutano tutte le
specie dell'idolatria. I plat... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxv. Ver. 7. _Gola. I Salteri romani e milanesi
aggiungono, né vi è respiro nelle loro bocche, il che si verifica
(Salmo cxxxiv. 17.) invece di questa frase. (Haydock) --- Giovenale
(Sab. 13) ride del silenzio della statua di Giove. (calma)_... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxv. Ver. 8. _Lascia. Lo zelo lo spinge a fare questa
imprecazione, (calma) o profezia. Ebraico, "sono o saranno". I pagani
(Haydock) non potevano benissimo trovare da ridire su questo
desiderio, (Menochius) poiché sarebbe un grande onore assomigliare a
dei veri dei. Eppure nessuna d... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxv. Ver. 9. _La casa, ora non è in ebraico. Ma si
verifica nel passaggio parallelo, (Salmo cxxxiv.) dove è usato
l'imperativo, come è qui indicato l'ebraico. (Calma) --- "Israele
confida... casa di Aronne, confida nel Signore" (Montanus) che è
molto favorevole a questo testo, sebben... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxv. Ver. 12. _Ha. Ebraico, "sarà", che sembra
migliore. Lascia che ci benedica. (Calma) --- Entrambe le versioni
sono vere. (Berthier) (Efesini i. 3.)_... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxv. Ver. 16. _Del cielo. O il cielo più alto, in cui
Dio mostra la sua gloria, sebbene riempia ogni luogo. (Haydock) --- I
suoi benefici per l'uomo rivendicano un ritorno di gratitudine, e noi
non siamo dispensati dal mostrare la nostra adorazione, come i deisti
dedurrebbero quindi... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxv. Ver. 17. _I morti. Le persone che sono così
colpite, quando muoiono, non lodano Dio, ma scendono all'inferno.
(Worthington) --- Si dice quindi che i criminali siano morti, mentre i
santi dormono_ solo _. (San Crisostomo) --- Inferno. Ebraico,
"silenzio", o la tomba, (Berthier) d... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxv. Ver. 18. Dal _vivo. Nello stato di giustizia, e
aspirando al regno di Dio. Mentre usiamo questo mondo solo come mezzo
per ascendere, lo loderemo per sempre. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]