o Salmo ebraico cxvi. Ver. 10. _Alleluia non è in ebraico. Non sembra
necessario congiungere questo salmo con il precedente, poiché il
soggetto non è tanto simile quanto quello di molti altri, che sono
pezzi distinti. San Paolo cita due passaggi nel loro senso letterale,
(Berthier) come applicabili... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxvi. Ver. 11. _Eccesso. Settanta, "estasi".
Illuminato dall'alto. Se avesse parlato così dal suo proprio spirito,
chiunque avrebbe potuto rispondere, che nessuna dipendenza potrebbe
essere posta in ciò che ha detto. Siamo tutti soggetti a errori. (San
Girolamo) --- Molti lo spiegano... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxvi. Ver. 12. _Per me. ho meritato il castigo; come,
quindi, esprimerò la mia gratitudine per gli innumerevoli benefici di
Dio? (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxvi. Ver. 13. _Calice. Mi sottometterò a qualsiasi
afflizione, (S. Agostino) vedendo che procurano una ricompensa così
ampia. Unirò le mie sofferenze a quelle di Gesù Cristo, (Haydock) e
accetterò il grande beneficio del suo sangue, versato per l'umanità.
(Worthington) --- Caldeo se... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxvi. Ver. 14. _Paga. L'ebraico aggiunge: "ora o
sicuramente". (Berthier) --- Voti. Volontariamente, (Worthington) che
non ho potuto fare a Babilonia, Salmo lxv. 13. S. Agostino e gli
antichi salteri omettono questo, forse supponendolo tratto dal vers.
18._... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxvi. Ver. 15. _Prezioso. Sono pronto anche a fare un
sacrificio della mia vita, se la gloria di Dio lo richiedesse; perché
stima la morte dei santi. (Worthington) (Berthier) --- Non li
abbandonerà facilmente alla distruzione in questo mondo, come implica
l'ebraico, (Tirinus; Calmet)... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxvi. Ver. 16. _Ancella. Per essere benedetti,
dobbiamo essere in stato di grazia, e figli della Chiesa.
(Worthington) --- Al di fuori di esso, la morte stessa sopportata per
Cristo non gioverebbe a nulla (Sant'Agostino) ma sarebbe solo "una
punizione di perfidia". (S. Cipriano) ---... [ Continua a leggere ]
o Salmo ebraico cxvi. Ver. 17. _Lode. O ringraziamento, Salmo xxvi.
6., e Levitico vii. 12. (Calma) --- Signore. Ce n'è solo una, come
c'è solo una fede. Senza quest'ultimo, è vano invocare Dio, Efesini
iv. 4. (Berthier) --- "Chiunque mangia l'agnello fuori da questa casa,
(la Chiesa) è profano." (S... [ Continua a leggere ]
SALMO CXV. (CREDITO.)
Questo, in ebraico, si unisce al precedente salmo, e continua ad
esprimere la fede e la gratitudine del salmista.... [ Continua a leggere ]