_L'Alleluia è preso in prestito dalla fine del precedente salmo in
ebraico. Il nostro Salvatore e gli apostoli ci determinano per
spiegare questo esclusivamente del Messia, anche se dovremmo vedere
anche un altro senso letterale, applicabile alle vittorie di Davide, o
dei prigionieri, al loro ritorn... [ Continua a leggere ]
SALMO CXVII. (CONFITEMINI DOMINO.)
Il salmista loda Dio per la sua liberazione dai mali; ripone in lui
tutta la sua fiducia; e predice la venuta di Cristo.
_Che sia buono, non è qui in ebraico. I Settanta inseriscono le
parole nei due versetti successivi. Il popolo, i sacerdoti e tutti
coloro che... [ Continua a leggere ]
_Guaio. Sia spirituale che temporale. (Worthington) --- Allargami o
lasciami in libertà in un luogo spazioso. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Il mio aiutante. Ebraico, "a me tra gli aiutanti" (Montanus) o il
più potente (Houbigant) e il motore di tutti, che prestano
assistenza. Gesù Cristo pregò con lacrime e fu esaudito per la sua
riverenza, Ebrei v. 7. Dobbiamo aspettarci afflizioni, (Giobbe
xxxiii.) e dobbiamo ricorrere a Dio._... [ Continua a leggere ]
_Principi. Poiché vana è la salvezza dell'uomo, Salmo lix. 31., e
Geremia xvii. 5. (Calma) --- Quindi nemmeno l'uomo può ferire coloro
che Dio protegge, Romani viii. 31. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_vendicato. Ebraico, "Li ho infranti" (Calmet) o "li renderò".
(Houbigant) --- Questo può riguardare David, Neemia, Cristo e i suoi
martiri. (Calma) --- La Chiesa, o qualsiasi uomo giusto in mezzo ai
nemici, spera con fiducia nella vittoria. (Worthington) --- Nessuno
prevarrà contro Cristo e la sua... [ Continua a leggere ]
_api. I Settanta aggiungono: "fai un nido d'ape". Ma questo non è
nell'originale. --- Bruciato. ebraico, "si estinsero". La Settanta e
il Caldeo sembrano aver letto meglio, poiché sarebbe poi inutile
aggiungere, come è il versetto precedente, "ma... io li
distruggerò;" e quindi i protestanti e Dupor... [ Continua a leggere ]
_Autunno. Ero molto vicino a cadere. Ebraico, "spingendo tu mi hai
spinto quello", &c. (Menochio) --- "Il mio peccato mi ha fortemente
spinto." (Caldeo) (Caldeo) --- Coloro che si attengono all'ebraico
suppongono che il salmista si rivolga al capo dei suoi nemici. Ma una
o due lettere possono essere... [ Continua a leggere ]
_Solo. Tali erano gli ebrei per vocazione, sebbene molti rispondessero
molto male ai disegni di Dio. (Calma) --- I cristiani ringraziano Dio
per la loro redenzione, ei confessori sono pieni di gioia nelle loro
prigioni e tormenti, Atti xvi. 25. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Io non è in ebraico. Tutta la salvezza viene da Dio. (Berthier) ---
La mano destra, ripetuta tre volte, insinua la beata Trinità, come la
parola Signore è applicata a Cristo, che ha operato la redenzione
dell'uomo con singolare efficacia. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Abitare. I prigionieri morivano ogni giorno, quindi questo appartiene
piuttosto alla Chiesa di Cristo. (Berthier) (Giovanni VIII. 51.)_... [ Continua a leggere ]
_Mi ha castigato, severamente. (Haydock) --- Settanta può anche
significare, "mi ha istruito", (Calmet) per mezzo di tribolazione.
(Haydock) --- Dio castiga come genitore, affinché i suoi figli non
periscano eternamente. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Giustizia. Del tempio, dove solo gli Israeliti incontaminati possono
entrare, (Salmo XIV. 1) o la terra di Giudea, Isaia xxvi. I Padri lo
spiegano della Chiesa, e del cielo, al quale nessuno può essere
ammesso, che non siano partiti nella comunione dei santi, (S.
Crisostomo; S. Agostino) avendo cam... [ Continua a leggere ]
_Angolo. Questa era una specie di proverbio, e si applica a Davide,
Zorobabele o alla nazione ebraica; ma possono essere considerati solo
come figure di Cristo, in cui questa predizione si è adempiuta,
quando ha stabilito la sua Chiesa e ha formato un popolo di quelli che
prima erano divisi, Isaia x... [ Continua a leggere ]
_Giorno. Di grazia. (Worthington) --- La Chiesa lo ripete spesso
durante il tempo pasquale, sebbene Dio sia ugualmente l'autore di
tutti i giorni. (Haydock) Vedi Efesini iv. 30., e Giovanni viii. 56._... [ Continua a leggere ]
_Salvami. La persona non è espressa in Settanta. Oppure, ( calma_ )
ebraico _hoshiha na, "salvifica nunc". (Montanus) --- Na significa
allo stesso modo, "Prego". (Haydock) --- Quæso, Domine, salvum fac,
obsecro: Quæso, Domine, fac prospere agere, obsecro. Questo ha
formato le acclamazioni dei bambin... [ Continua a leggere ]
_Noi. I Leviti, (Calmet) o Cristo e i suoi ministri pronunciano questa
benedizione, (Worthington) o il salmista la dà, dopo aver espresso il
suo ringraziamento per le grazie portate dal Messia. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Noi. Cristo, che viene nel nome del Signore, "è Dio stesso", il
nostro maestro. (Sant'Agostino) (Tito ii. 11.) (Berthier) --- Giorno.
La festa dei tabernacoli, per la quale è stato probabilmente composto
questo salmo. Gli ebrei abitavano sotto le tende. (Calma) (Levitico
XXIII. 40. e 2 Esdra vii. 1... [ Continua a leggere ]
_io, &c. Questo potrebbe essere nelle copie dei Settanta. Si verifica
[in] ver. 26., (Berthier) sebbene fosse qui ridotto nell'Hexapla.
(calma)_... [ Continua a leggere ]
_Per sempre. La lode è il nostro primo e ultimo dovere, ver. 1.
(Worthington)_... [ Continua a leggere ]