Commento Cattolico di George Haydock
Salmi 118:109
Le mie mani. In pericolo di essere gettato da, o di cadere, (Worthington) pronto a comparire davanti al tribunale di Dio. Veglio su me stesso e mi sforzo di mantenere la mia anima tranquilla. Il profeta potrebbe avere tutto questo in vista. (Berthier) --- La maggior parte dei padri leggono, "nelle tue mani", sotto la protezione di Dio. Questo è negato da San Girolamo (ad Sun.) sebbene il commento che va sotto il suo nome, ed è stato scritto nella stessa epoca, ha il tuo.
L'altra lettura è, tuttavia, più corretta. I greci usavano un'espressione simile, per mostrare il pericolo di perdere un tesoro. (Ateneo XIII. 4.) (Calma) --- Tale è la nostra anima, che dobbiamo temere di perdere. (San Gregorio, Mor. vii. 6.) (Berthier)