Commento Cattolico di George Haydock
Salmi 126:4
Come frecce, &c. La progenie che Dio darà ai suoi servi, che sono stati scossi e sballottati, (come i figli d'Israele in cattività) saranno come frecce nella mano del potente, che prospereranno e compiranno grandi esecuzioni. (Challoner) --- Il paziente sofferente otterrà una gloriosa ricompensa. (Worthington) --- I bambini difendono i loro genitori. --- Di loro, &c.
Ebraico, "della giovinezza". (San Girolamo) --- Tali possono essere in grado di assistere i loro genitori anziani, mentre coloro che sono nati nella loro vecchiaia devono spesso essere lasciati orfani, (Haydock) e angosciati. (Calma) --- Eppure l'ebreo può benissimo ammettere il senso della Vulgata, poiché i bambini saranno più animati a vendicare i torti di coloro da cui hanno ricevuto la vita. Gli ebrei sono qui rappresentati nello stato di persecuzione. (Berthier)