Commento Cattolico di George Haydock
Salmi 138:5
Scorso. Ebraico, "che cosa sono dietro e prima:" o, unendolo con il seguito, "tu hai formato dietro", ecc., Che non sembra così nobile. (Berthier) --- Vedi lavoro x. 18. --- Caldeo, "tu mi hai afflitto davanti e dietro, e mi hai colpito con la tua mano." Quindi i Rabbini hanno ridicolmente dedotto che Dio ha ridotto la straordinaria dimensione di Adamo dopo il suo peccato a 100 cubiti! Il senso del caldeo può essere adottato, sebbene la mano su di me, in ebraico, possa anche significare la protezione divina, Salmo lxxix. 18. (Calma)