Spirito. Strumento a fiato, (Menochius) o uomo, che è tenuto a lodare Dio, ancor più degli angeli, come Cristo ha assunto la sua natura, e lo porterà a cantare con loro l'Alleluia. (Worthington) --- Che "tutto ciò che respira" lodi, (Berthier) inclusa ogni creatura vivente, (Calmet) così come gli spiriti celesti. (Haydock) --- Alleluia non è in Settanta, siriaco, ecc. Ma è in ebraico, e nessuna parola potrebbe rispondere meglio per una conclusione dei salmi, che sono quasi interamente impiegati nelle lodi divine.

Questa dovrebbe essere la nostra occupazione sia sulla terra che in cielo. Amen. (Calma) --- Papa Damaso, 380 d.C., ordinò di aggiungere la Gloria, ecc., a ciascuno dei salmi, come è stato osservato da allora. (Worthington) --- Un salmo apocrifo, riguardante Davide che incontra Golia, si trova in molte copie greche e latine; ma non ha alcuna autorità. (calma)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità