Commento Cattolico di George Haydock
Salmi 16:14
Dividili dai pochi, &c. Cioè, eliminali dalla terra e le sue poche cose futili; di cui sono così orgogliosi, o dividerli dai pochi; cioè dai tuoi eletti, che sono pochi; affinché non abbiano più il potere di opprimerli. Non è inteso come maledizione o imprecazione; ma, come molti altri passaggi simili nei salmi, a titolo di predizione o profezia di ciò che sarebbe accaduto su di loro, come punizione della loro malvagità.
--- I tuoi depositi nascosti: i tuoi tesori segreti, dai quali fornisci quei beni terreni, che con mano generosa hai distribuito sia ai buoni che ai cattivi. (Challoner) --- Dei bambini. Ebraico, "i loro figli sono sazi". (Houbigant) (Berthier) --- Alcune copie leggono greco: ueion, (Settanta romana) invece di greco: uion. "Sono stati riempiti con carne di maiale." L'errore era facile in greco.
(Calma) San Girolamo è d'accordo con la Vulgata. (Haydock) --- Una famiglia numerosa era il grande desiderio degli ebrei. Davide è disposto a rinunciare ad ogni vantaggio temporale, e prega solo di poter vivere nella sua patria, e assistere al culto divino nel tabernacolo. Questa era la gloria d'Israele, ver. 15., e 1 Re iv. 21. (Calma) --- Predice la separazione finale dei malvagi dagli eletti, che a volte inizia in questa vita. Le loro gioie mondane sono nascoste o disapprovate da Dio. (Worthington) --- Il nutrimento dei poveri servi di nostro Signore, (Haydock) la cui vita è nascosta. (Menochio)