Salmi 18:12

Per. parlo per esperienza (Calma) --- Se non avessi altro incentivo, osserverei questa legge per la consolazione, (Haydock) e ripetuti vantaggi che ne ho tratto. (Teodoreto) --- Coloro che osservano la stessa [legge] e non si accontentano solo di leggere o ascoltare, possono provare le stesse impressioni. --- Ricompensa: per cui il profeta dichiara di aver osservato le giustificazioni; (Salmo cxviii.

112.) sebbene quel passaggio sia corrotto nella versione protestante. (Worthington) --- Ebraico, "perché il tuo servo li insegnerà;" (San Girolamo) o meglio, "è istruito da loro, e convinto che nel mantenerle ci sono frequenti cadute. Who", &c., 13. (Calmet) --- Hekeb può davvero significare "una caduta" o inciampare sui talloni. Ma è più comunemente reso "una ricompensa" (come protestanti, Montanus, ecc.

, qui d'accordo) o fine, come dice 1 Pietro (i. 9.). (Haydock) --- L'istruzione, che l'osservatore delle leggi ottiene, deriva da tale osservanza, in quanto "è attento ad esse". Settanta, greco: phulassei auta. Questo va dunque inteso, ed è ben espresso dal Custodit. Gustate e vedete che il Signore è dolce, Salmo xxxiii. 9. (Berthier)