Salmi 23:4

Cuore, la cui fede e intenzioni sono pure, così come le loro azioni. --- Invano, trascurando le opere buone, (San Girolamo) o cercando sciocchezze; (Sant'Agostino) o meglio, secondo l'ebraico, «che non ha giurato invano per l'anima sua», 2 Corinzi i. 23., e 1 Re i. 26. Chiamare invano il nome di Dio significa giurare il falso. (Calma) --- Protestanti, "che non ha elevato la sua anima alla vanità;" gonfiarsi d'orgoglio, (Haydock) o giurare per gli idoli.

(Pr. in disc.) --- Al suo, &c. Questo non è in ebraico, ma deve essere inteso, (Calmet) poiché una persona può solo intendere di ingannare gli uomini. Così Duport, che segue l'ebraico così esattamente nei suoi salmi greci in versi, (Berthier) legge: "Né giurato, che gli uomini possa ingannare". (Haydock) --- Questi due versi contengono un riassunto del Vangelo e mostrano che si comprende qualcosa di meglio del Monte Sion, Ebrei XII.

22. Quando ci avviciniamo al tabernacolo, e ai sacri misteri, dobbiamo porci queste terribili domande. (Berthier) --- Dobbiamo impegnarci con cura in buone opere, (Worthington) solo grazie alle quali possiamo rendere sicura la nostra chiamata ed elezione, 1 Pietro i. 10. (Bacino di fieno)