Salmi 39:8

Capo, o inizio, (Genesi i., Giovanni i., e VIII. 25.; S. Girolamo, ecc.) o all'inizio di questo libro dei Salmi, (S. Agostino) o piuttosto in tutta la Bibbia. (Calmet) --- Kephalis denota un volume, (Suidas) o bastone, su cui un tempo venivano arrotolati i libri, scritti su pergamena. Gli ebrei osservano ancora la stessa usanza nelle loro sinagoghe. (Calmet) (Luca iv. 17, 20.) --- Ebraico, "Nel volume del libro", significa, nel libro, (Amama) o la Bibbia, che è il libro per eccellenza, dove l'incarnazione e morte di Cristo, per la redenzione dell'uomo, sono chiaramente specificati.

(Haydock) --- Questa è la somma delle Scritture. (Worthington) --- Portano testimonianza a Cristo, Giovanni v. 39 e Luca xxiv. 27. (Haydock) --- L'apostolo usa la parola capitulum, per la somma, Ebrei viii. Qualunque sia il senso scelto, dovremmo meditare su questa testa, o volume. Ma Cristo firmò, per così dire, questo solenne fidanzamento, da tutta l'eternità. Se adottiamo il passaggio a Davide, possiamo tradurre: "Vengo, avendo su di me il volume delle tue Scritture". Vedi 4 Re xi. 12. (Calma)