_Salmo. Sant'Ambrogio aggiunge, "di Davide". È scritto in uno stile enigmatico, come il libro dell'Ecclesiaste, ed è molto oscuro. Ma la deriva è, per impressionare i prigionieri con un disprezzo della grandezza mondana, che finirà con la morte. La redenzione dell'umanità e la risurrezione di Cristo... [ Continua a leggere ]
_Nato dalla Terra. Ebraico, "figli di Adamo", titolo che appartiene ai più meschini. Progenie terræ. Perseo vi. 56. (Calma) --- Così Callimaco chiama i giganti, "nati dal fango". (Haydock)--- Eppure Houbigant lo spiega dei ricchi, (Berthier) che hanno terre e lasciano loro i loro nomi, ver. 12. (Hay... [ Continua a leggere ]
_Proposizione. Ebraico, "indovinello". (Berthier) --- Gli antichi si dilettavano nelle parabole, che richiedevano attenzione per discernere il significato, e quindi le persone avevano i piaceri dell'ingegno. La musica spesso accompagnava i loro precetti. (Strabone i. 12.) (Calmet) --- Utile dulci. ... [ Continua a leggere ]
_L'iniquità del mio calcagno. Cioè l'iniquità dei miei passi, o modi: o l'iniquità del mio orgoglio, con cui, come col calcagno, ho disprezzato e preso a calci i miei vicini: o l'iniquità del mio calcagno, cioè l'iniquità in cui Sarò trovato nella morte. Il significato di questo versetto è, perché d... [ Continua a leggere ]
_Loro che si fidano, &c. Come dire, che temano, che confidano nella loro forza o ricchezza; perché hanno grande ragione di temere: non vedendo fratello, o altro uomo, quanto un amico possa a qualsiasi prezzo o fatica salvarli dalla morte. (Challoner) --- Mi rivolgo particolarmente ai ricchi, che cor... [ Continua a leggere ]
_No. Protestanti, "nessuno di loro può in alcun modo redimere suo fratello; né, ecc. (Haydock) --- Ma anche i Settanta si traducono, e il senso è lo stesso, Matteo xvi. 26. (Berthier) - - Se Gesù Cristo, tuo fratello, non ti redime, lo farà nessun altro? (S. Agostino) o se tuo fratello trascura, bas... [ Continua a leggere ]
_E lavorerà per sempre, ecc. Questa sembra essere una continuazione della frase precedente; quanto a dire, nessun uomo può, per nessun prezzo o riscatto, prolungare la sua vita, affinché possa continuare a lavorare qui ancora e vivere fino alla fine del mondo. Altri lo capiscono dei dolori eterni e... [ Continua a leggere ]
_Non vedrà la distruzione, ecc., o non vedrà la distruzione? Come dire, per quanto sconsiderato possa essere della sua morte, non deve aspettarsi di fuggire: quando anche i saggi ei buoni non sono esenti dalla morte. (Challoner) --- Sconosciuti. Questo è molto angosciante. (Pindaro. Olim. X.) (Eccle... [ Continua a leggere ]
_sepolcri. L'ebraico Kobrom è migliore dell'attuale Kirbam, il loro "interno", ed è adottato dai caldei, dai siriaci, ecc. (Calma) --- "Il loro pensiero interiore è che le loro case continueranno per sempre." (Protestanti) (Haydock) --- Chiamato. Cioè, hanno lasciato i loro nomi sulle loro tombe, ch... [ Continua a leggere ]
_Rispetto. Ebraico, "è come bestie_ mute _o perituri". (Haydock) --- Tanto è l'uomo degradato dal suo attaccamento alle ricchezze e ai piaceri. (Teodoreto) (Calma) --- Alcuni spiegano questo di Adamo, (San Crisostomo) ridotto alla necessità di lavorare e morire, come bruti, ver. 21., e Ecclesiaste i... [ Continua a leggere ]
_si diletteranno nella loro bocca. Nonostante il modo miserabile con cui camminano, applaudiranno se stessi con le loro bocche e si glorieranno nelle loro azioni, (Challoner) anche se con loro vergogna, Filippesi iii. 10. --- Ebrei, la loro posterità applaudirà le loro massime, (Calmet) poiché molti... [ Continua a leggere ]
SALMO XLVIII. (AUDITE H\'c6C OMNES GENTES.) La follia dei mondani, che vivono nel peccato, senza pensare alla morte o all'inferno. _La mattina. Cioè, nella risurrezione a vita nuova; quando i giusti giudicheranno e condanneranno i malvagi. --- Dalla loro gloria. Cioè, quando la loro gloria di brev... [ Continua a leggere ]
_Riscattare. Caldeo e alcuni rabbini sembrano capire questo del purgatorio. "Egli mi trarrà dall'inferno e mi darà un posto nella sua dimora". (Genebrardo) --- Altri lo spiegano della risurrezione di Cristo, o della liberazione dei patriarchi dal limbo. (Cassiodoro) --- Sembra una soluzione completa... [ Continua a leggere ]
_Lui. "La gloria dell'uomo aumenta con la sua prosperità, ma non scende con lui quando discende" (S. Ambrogio) nella tomba. Vi trova la stessa accoglienza dei più ignobili._... [ Continua a leggere ]
_A lui. I malvagi sono molto egoisti. Sembreranno grati a coloro che sono al potere e rabbrivideranno per ottenere ricchezze. (Haydock) --- Sì, sembreranno ringraziare Dio per la loro prosperità, (Worthington) o meglio, assumeranno queste apparenze con gli uomini. Ebraico, "egli benedirà la sua anim... [ Continua a leggere ]
_padri. Come loro morirà. (Haydock) --- L'ebraico si legge in seconda persona, con siriaco, Aquila, &c. (Calma) --- Eppure i protestanti, Montanus e altri sono d'accordo con noi e i Settanta. --- E lui. Ebraico, "loro". L'edizione [], tuttavia, ha il greco: opsetai. Ciascun individuo, così come l'in... [ Continua a leggere ]
_Comprendere. L'ebraico yabin, sebbene (ver. 13.) troviamo yalin, "rimarrà tutta la notte". (Calma) --- Ma questo è probabilmente un errore, poiché il profeta conclude ripetendo questa importante istruzione: (Berthier) Ricorda, o uomo, di non degradare la tua anima razionale. (Worthington) --- Sei s... [ Continua a leggere ]