Salmi 50:16

Sangue, dalla morte, che ho meritato. (Sant'Atanasio) --- Quello di Urias, e dei suoi compagni, (Worthington) grida vendetta al cielo, 2 Re xi. 24. (Haydock) ---Quindi viene usata la parola sanguinibus. (Berthier) --- Risparmia me e la mia gente. --- Giustizia, che ha lasciato il posto alla misericordia. (Calma) --- Quest'ultima parola è qui usata da Simmaco, e la giustizia può avere questo significato. (Teodoreto) --- Sisto V legge exaltabit, invece di exultabit, che la Settanta greca: agalliasetai, (Calmet) richiede.

Ebraico terannen, "canta ad alta voce". Protestanti, "loderà la tua giustizia". (San Girolamo) --- Extol concorda meglio con exaltabit, sebbene entrambi abbiano quasi lo stesso senso. (Haydock) --- La giustizia di Dio perdonerà il penitente, come ha promesso. (Worthington)