Commento Cattolico di George Haydock
Salmi 78:2
santi. Gli Assidei, che erano i più stimati per la pietà, 1 Machabei ii. 42. Nei tempi peggiori, c'erano sempre alcuni pii Israeliti, e la loro generalità era meno malvagia dei loro nemici, che esercitarono un'orrenda barbarie nel rifiutare loro la sepoltura, dopo aver distrutto un vasto numero, 2 Paralipomenon xxxvi. 17. (Calmet) --- Questo è stato fatto almeno sotto Epiphanes, 1 Machabees vii. 16.
(Haydock) --- I persecutori hanno appeso i corpi dei martiri su pali per essere il cibo degli uccelli, (Worthington) come i sacerdoti missionari sono stati trattati in Inghilterra non molto tempo fa. L'ebraico è qui piuttosto impreciso, (Haydock) "alla bestia selvaggia della terra stessa"; (Montanus) lechaitho arets, essendo emesso leith, earts, (Houbigant) come traducono gli stessi protestanti. (Bacino di fieno)