Salmi 9:31

o Salmo ebraico x. Ver. 10. Autunno. protestanti, " e si umilia, affinché i poveri cadano a causa dei suoi forti". (Haydock) --- Imita il leone nella favola, che fingeva la malattia. (Orazio, ep.) --- Ma la Vulgata dà un senso migliore. (Calma) --- "Egli porterà sotto il rotto, (povero) e si precipiterà violentemente con tutta la sua potenza." San Girolamo qui spiega chelecaim, valeter, invece di "poveri"; (Haydock) come devono aver fatto alcuni interpreti greci, se è vero che la sua versione è formata sul piano dell'Esapla, di una mera selezione da Aquila, Simmaco e Teodozione, come afferma Houbigant, (Pref.) in per confutare gli ebrei. (Bacino di fieno)