Commento Cattolico di George Haydock
Sofonia 1:11
Il Morter: ( Maktesh) una valle dentro o vicino a Gerusalemme. (Challoner) --- Tutta la gente soffrirà in città. (Sanctius) (Tirinus) --- Mactes fu reso famoso da Sansone, (Giudici xv. 19.) ed era nel paese o vicino ai Filistei, che sembrano essere designati. L'originale è variamente interpretato. (Calmet) --- Settanta, "della città tagliata a pezzi, perché tutte le persone assomigliano a Chanaan.
" (Haydock) Chanaan. Così chiama gli ebrei, dal loro seguire le vie malvagie dei Chanaanites. (Challoner) --- I mercanti (Grotius) sono confusi, o (Haydock) i filistei sono ancora intenzionati. (Calmet)