Sofonia 1:8

Vittima. Ebraico, "sacrificio". Ma Manoscritto 1. Camb. ha, "in quel giorno, dice il Signore", eeva nam essendo sostituito da zebach, (Haydock) che è "una variazione molto notevole". Nella ver. 7, Geova Elohim ha stampato Adonai Jehovah. (Kennicott) --- Principi. Dopo la morte di Giosia tutto cadde in rovina. Furono deposti i suoi figliuoli, e condotti in cattività col capo della nobiltà e con i sacerdoti, i quali erano riccamente adornati, e imitavano le maniere degli idolatri, o conservavano le vesti de' poveri, Esodo XXII.

26., e Deuteronomio XXII. 5, 11, ecc. (Calmet) --- Tutta la posterità di Josias fu afflitta. Gioacaz morì in Egitto; Joakim fu molestato e messo a morte; Sedezia presa, e gli occhi spenti, quando i suoi figli furono uccisi. Jechonias, o Joachin, fu detenuto a lungo in prigione a Babilonia. (Worthington)