_Insieme, innamorati. (San Girolamo) --- Ebraico, "raccogli" il legno
o la pula, (calma) le tue azioni malvagie, per timore che si rivelino
combustibile per il fuoco, cap. io. 18. (Haydock) --- Si rivolge agli
ebrei ea tutti i loro vicini. (Calma) --- Anche se non meriti amore,
Dio riceverà il penit... [ Continua a leggere ]
_Il giorno. Ebraico, "oggi". (Calmet) --- Settanta, "prima che tu
diventi come un fiore che passa." Protestanti, " prima che il giorno
passi come la pula". (Fienile)_... [ Continua a leggere ]
_Solo. Ebraico, "giustizia". (Calma) --- Settanta, "rettitudine, e
rispondi allo stesso modo". (Haydock) --- Difficilmente gli innocenti
scapperanno. (Menochio) --- Il profeta non specifica i crimini dei
filistei, come fa Ezechiele (xxv. 15.). (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Sarà, o "è". I profeti spesso rappresentano le cose future come
passate, per mostrare la certezza dell'evento. La distruzione di altre
città da parte dei caldei, fece capire agli ebrei cosa dovevano
aspettarsi, poiché ogni peccato prima o poi doveva essere punito.
(Worthington) --- Psammetico e suo... [ Continua a leggere ]
_Costa. Letteralmente, "linea" (Haydock) con cui veniva misurata la
terra. (Calma) --- Reprobi. Ebraico cerethim, (Haydock) o Cerethi, da
cui erano formate le guardie di Davide. (Calmet) --- Settanta, "popolo
nacque dai Cretesi", da cui alcuni (Teodoreto) dei Filistei
provenivano, forse piuttosto ch... [ Continua a leggere ]
_Pastori. I mercanti non verranno più, essendo il paese sottomesso da
Nabuchodonosor e dai Machabees, ver. 7. --- Alexander ha rovinato
Gaza. (Curzio iv.)_... [ Continua a leggere ]
_Borders, aiutando i caldei. Questo ha portato alla loro rovina. (San
Girolamo) --- Erano sempre disposti a impadronirsi del paese._... [ Continua a leggere ]
_Secchezza. Settanta, "Damasco sarà abbandonata come un mucchio sul
pavimento della stalla e scomparirà per un'età". (Haydock) ---
Questa città è minacciata dal resto, Isaia xvii. 1. (Calma) --- Mai.
Settanta riferiscono questo a Damasco, altri ad Ammon, ecc. (Haydock)
--- Queste ultime nazioni rima... [ Continua a leggere ]
_Proprio posto. La religione ebraica poteva essere praticata solo a
Gerusalemme, per cui questa è una delle previsioni più sorprendenti
della conversione del mondo. Gli ebrei tentano invano di trattenerlo
al ritorno dei prigionieri. Vedi San Girolamo. (Calmet) ---
Informeranno molti della verità e s... [ Continua a leggere ]
_etiopi. L' ebraico Cushim, denota anche gli Arabi, ecc., che caddero
preda dei Caldei. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_La bella città. Ninive, che fu distrutta subito dopo questo, cioè
nel sedicesimo anno del regno di Giosia. (Challoner) (l'anno del mondo
3378.) --- Ebraico, "egli renderà Ninive desolata". (Haydock) ---
Questa famosa e potente città fu infine distrutta. (Worthington) Vedi
Jonas iii. 4. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Tarabuso e il riccio. Ebraico kaath e kippod, sono termini per noi
(Haydock) sconosciuti. --- Soglia. L'ebraico, "i melograni", dovrebbe
essere un ornamento delle porte. --- Corvo. Settanta legge anche arb
meglio di choreb, "la desolazione o la spada". Vedi Isaia xxxiv. 11.
(Calmet) --- Chereb ha e... [ Continua a leggere ]
_Accanto o uguale. Questo era vero, Jonas i. 2. (Calmet) --- Il
fondatore intendeva che nessuna città avrebbe mai dovuto eguagliarlo.
(Diodoro ii.) San Girolamo applica ciò che qui si dice di Ninive alla
Chiesa ai tempi dell'anticristo, (Rondet.) o ad un'anima caduta.
Qualsiasi nazione può abbandona... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO II.... [ Continua a leggere ]